الابداع في مصر وصل لمرحلة انه مبقاش موجود اصلاً. الاسهر من انك تبدع او تعمل حاجة متعملتش قبل كده هى انك تقلد الي الريدي موجود. االسينما المصري ماكنتش استثناء لقلة الابداع و التقليد للسينما الغربية. دول ١٠ افلام مقتبسين من افلام اجنبية:-
١. الحب كده
. مش بس قصة الفيلم الي “Are we there yet?”فيلم الحب بطولة حمادة هلال و درة مقتبس من فيام
مقتبسة، لا كمان نفس السيناريو، نفس المشاهد و نفس الريكشنات بتاعت الممثلين. و عشان لازم يحطوا التاتش المصرية زودوا مشهد ملوش لزمة لشخصية ملهاش لازمة سموها “الاسطورة”!! و زودوا اغنية عشان حمادة هلال لازم يغني و كده
٢. جيم اوفر
ان مي عز الدين و يسرا يردحوا لبعض في اغنية شعبية ده كوم و ان مي عز الدين تعمل دور مشابهة
ده كوم تاني. صناع الفيلم المصري قدروا يحولوا واحد من “Monster in Law”لجينيفر لوبيز في فيلم
اشهر افلام جينيفر لوبيز لحاجة مش عارفة اوصفها بصراحة مينفعش تتفرج عليها. غير كده ايه علاقة محمد نور بالتمثيل؟!
٣. حبيبي نائماً
الي حازز في نفسيتي ان الفيلم ده مشارك في بطولته “خالد ابو النجا” و ان مي عز الدين بتعمل دور زي بتاع جوينيث بالترو (معرفش ليه مي عز الدين بتعمل كده!!). حبيبي نائماً مقتبس من فيلم
. الفرق بين الفيلمين ان الاجنبي البطل اتعملوا عمل عشان كان سطحي و بيحكم على “Shallow Hal”
البنات من شكلها يخليه يشوف البنات الي شكلها مش حلو اوي حلوين لان روحهم حلوة و التركيز كان على البطل اكتر بعكس الفيلم المصري
٤. جوازة ميري
الفرق ان “This means war”جوازة ميري بطولة ياسمين عبد العرزيز و حسن الرداد مقتبس من فيلم
في الفيلم المصري ياسمين عبد العزيز لسبب او لاخر كانت هتموت و تتجوز، و ديه كانت التاتش المصرية على الفيلم.
٥. طير انت
“Bedazzled” طير انت يعتبر من اكتر افلام احمد مكي الي حققت نجاح و هو مقتبس من فيلم
قصتين الفيلم واحدة بس الاحداث مختلفة شوية عن بعض. انا عارفة الي هقوله غريب بس طير انت
و استمتعت بيه اكترBedazzled ضحكني اكتر بكتير من
٦. حلاوة روح
هيفاء وهبي لما تعمل فيلم لازم يبقى فيه لا مؤاخذة حبة اباحة, و لما تيجي تعمل فيلم مقتبس لازم يبقي زي
لدرجة ان المواقع لما بتنزله بتكتب +21. صناع الفيلم وصل بيهم التقليد و الكسل انهم عملواMalina فيلم
تريلر حلاوة روح نسخة من تريلر ملينا، صناع الفيلم حتى ماكلفوش خاطرهم يبتكروا شوية في بوستر الفيلم
٧. الحرب العالمية الثالثة
الصبح تماثيل في متحف، و بليل بتدب فيهم الحياة و يروحوا و يجيوا في المتحف.. ايوه هو فيلم
، لما اتعمل مصري بقى اسمه الحرب العالمية التالتة، انا اتفرجت علىNight at the museum
شوية من الفيلم و مستحملتش الافيهات الصراحة و مستحملتش اتفرج برده لحد ما اكتشف اسمه ليه الحرب العالمية التالتة!
٨. حد سامع حاجة؟
بطولة ويل فيرل“stranger than fiction”الفيلم بطولة رامز جلال و ماجد الكدواني مقتبس من فيلم
الفكرة ان البطل في يوم بيبدأ يسمع اصوات في دماغه و كأن حد بيحكي قصة حياته و الاحداث الي بتحصله. طبعاً القصة لما اتعملت مصري اتشوه فيها كتير غير الاستظراف الي ملوش لزمة، النهاية برده بين الفيلمين تعتبر مشابهة و هي ان البطل كان مفروض يموت لكن الرواي بيقرر يغير نهاية البطل و ميخلهوش يموت
٩. يا انا يا هو
بطولة جيم كاري و الفكرة بتدو حولين شخصية بيعاني من Me, myself and ireneالفيلم مقتبس من
انفصام في الشخصية واحدة طيبة و واحدة شريرة، الفيلم المصري من بطولة نضال الشافعي و ريم البارودي
١٠. الف مبروك
فيلم احمد حلمي و تأليف محمد دياب الي قال ان قصة فيلم الف مبروك مقتبسة من فيلم
و هي عبارة عن شخص بيعيش نفس اليوم باحداث مختلفة. في سنة 2006Groundhog day
ادرج في السجل القومي للافلام الامريكية باعتبار انه له تأثير حضاريGroundhog day فيلم
و ثقافي
